[ 特 · 别 · 报 · 导 ]
药师寺宽邦、黃慧音
首次携手合作呈献：
曼妙优昙花 Brahmadevapuṣpa
宗萨钦哲仁波切长寿祈愿请文
藏文是仓巴拉伊美托，梵文称为Brahmadevapuṣpa，此乃瑰丽的天界之花，带有宝贵、脱俗之寓意，此花只会于某个吉祥与特殊的时间才绽放，钦哲仁波切于我们现在这个时代出现确实是稀有难得，就如此天界之花所喻示，为一切有情众生带来无尽的加持。
◆ 《慈悲》杂志有幸能统筹此音乐计划，作为至诚献给仁波切的生日小礼物，并向所有人弘传佛法。
绝妙与无伦比的梵天之花(仓巴拉伊美托)：宗萨蒋扬钦哲仁波切生辰快乐。你于六十年前的六月十八日这一天降生，为了截断我们迷乱之心而揭示出无二的真理。你毫无垢染之语与文殊菩萨无别，你的事业与大悲观世音等同。
就如仓巴拉伊美托，梵文称为Brahmadevapuṣpa，此乃瑰丽的天界之花，带有宝贵、脱俗之寓意，此花只会于某个吉祥与特殊的时间才绽放，钦哲仁波切于我们现在这个时代出现确实是稀有难得，就如此天界之花所喻示，为一切有情众生带来无尽的加持。
马来西亚《慈悲》杂志有幸能统筹此音乐计划，作为至诚献给仁波切的生日小礼物，并向所有人弘传佛法。藉由新加坡悉达多本愿会及马来西亚“贝诺慈善佛法基金会”的友好支持，马来西亚著名佛教唱作家黄慧音与引起轰动的药师寺宽邦——他不单是别具天分的唱作人，更是一位临济宗僧人和日本今治市海禅寺副住持的国际性合作努力，我们有福德因缘去为无懈可击的宗萨蒋扬钦哲仁波切，共同创作出《曼妙优昙花Brahmadevapuṣpa》这首歌曲及影片。
◆ 愿仁波切长寿住世，愿仁波切的一切证悟事业弘扬十方，利益一切有情众生。
药师寺宽邦：佛法和音乐相通
黄慧音：叩敲如来之音
文字整理｜江子
.jpg?v=1623826455662)
黄慧音（Imee Ooi）来自马来西亚，一位集制作、作曲、唱诵诸才华于一身的新世纪佛曲名创作人。 从2000年开始，她的佛曲创作，即以其宁静空远的特质，成为人人最爱的心灵珍藏。 她的歌声，平静、柔和、优美，充满天女般的空灵之美。 她的音乐，清新、自在、抒怀，充满松放心神的新世纪之美。
二十多年来，黄慧音发行了五十余张佛曲专辑和无数的佛教音乐创作，歌声和音乐传遍世界。百度百科这样评论她的歌曲，“她的歌声，平静、柔和、优美，充满天女般空灵 ...
宽邦法师说他自己是个音乐人，同时也是僧人，但不是身兼二职的感觉，而是借由音乐这种方式，能够向大家传递佛教。药师寺宽邦法师突然意识到佛法和音乐是相通的，僧侣和歌手做的是一样的事情。佛法和音乐都有着让人追忆的力量。在寺院进行祭祀法事，是为了让后人追忆先人，音乐则会让你追忆生命里微小动人的瞬间。它们都代表着一种散播、一种抵达、一种联系。
记：请两位谈谈此次创作《曼妙优昙花》宗萨钦哲仁波切长寿祈愿文的感想。
宽：这次能参与制作“曼妙优昙花”宗萨钦哲仁波切长寿祈愿文乐曲的制作, 深感荣幸。之前就想跟黄慧音居士一起制作乐曲, 能以这样的形式实现我感到非常高兴。
黄：一般上，音乐创作者的灵感多来自感受歌词本身所要传达的内容或之文字优美，画面感结构编排之生动。身为佛曲创作人，我写作音乐的灵感源自感应经文咒语所承载的无量慈悲智慧，为利益众生，为礼敬圣人尊师而动念“起音”。
《宗萨钦哲仁波切长寿祈愿文》三段十六行意义深渊精炼的文字，结合文殊菩萨心咒回旋念诵，正是如此一首让我能倾心尽力去写唱的一首佛曲。
记：请分享创作此首祈愿文的音乐灵感。
宽：首先，我从黄慧音居士那里收到了乐曲的基本旋律，然后录制了后半部分的人声。
黄慧音居士的歌声如水的波纹一样沁入人心，为了融入那种微妙的感觉，我将不同声音重叠起来。
黄：因缘和合之下，能被委托制作一首歌乐给尊敬的宗萨钦哲仁波切祝寿，又能让信徒众人一起来聆听祈愿，确实是很值得开心的一件事。尤其在疫情侵袭的非常时期，能透过一首歌与遍布世界各地的佛友们互相联系，分享信愿和光明的希望，单单观想这美好果实，无形中已种下创作灵感的种子。
记：日本药师寺宽邦法师与佛曲音乐名创作人黄慧音的首次携手呈献《曼妙优昙花》，请两位分享在佛教音乐上的合作火花与启示录。
宽：前半段是黄慧音居士的歌，后半段是我的文殊菩萨心咒语。
作为佛教音乐, 同时也是歌曲和佛经的融合，对我来说是一种新的感受。
文殊菩萨心咒中黄慧音居士加入了我的合唱，我觉得两个人声音的重叠很自然，使乐曲更加富有情感。
黄：近年来日本药师寺宽邦法师确实带动了新的一股佛乐气象。犹记得第一次听到宽邦法师演绎日语心经，有一种时尚梵乐凡间度众的清新感。第一次和法师联系是为了2020年底一场直播演唱会，我们邀请法师成为合唱嘉宾。那一次的连线合唱很轰动，一万人同步上线观赏，法喜充满，更与法师和法师音乐团队人员结了善缘。此次合作依然分隔两地沟通讨论，把各自负责的部分合成，既有专业操作上的不便和难处，但更是成就了一首建立在互相信任和自在发挥的音乐作品。
.jpg?v=1623827408334)
记：请两位谈谈以音乐弘法的路上，所给予你们修行的体悟以及生命的意义。
宽：我觉得用音乐来传播佛教，是无论过去还是现在都没有改变的一种方式。
在这其中，我以人声和声的形式进行创作和改编，我感觉它也是“社会”的体现。
一个声音就是一个人的存在，这些声音(人)重叠，相互联系，才有了“社会”。通过这首音乐，我想继续传达我们共同生活在这样一个“社会”中。
黄：我多年以来的体悟，音乐弘法就是受持奉行以音乐度众的愿行。无论路途孤单诸多挑战，但是每一次坚定踏出，自然会显现下一步的契机，皆有自利利他，度人也自度的微妙。如此曲表相之难得一见吉祥盛开的优昙花，凋零后逢闻如来之音叩敲，将再次灿烂绽放。
評論