【 喜 乐 由 心 】
\
心灵寓言五则
\
“你内心深处要的不是杯子,
但你的行动却与之相反 —
跑去追逐好看、昂贵、最好的杯子。
然后又会在朋友之间互相比较、计较,
看看谁的杯子比谁的
更美更贵更好?”
\
(五) 杯子
大学哲学系毕业后好几年,为了答谢师恩,年轻有为的一群年轻人决定拜访他们的哲学教授。
他们一踏进哲学教授那典雅优美的客厅,即刻嗅到阵阵的咖啡香味扑鼻而来。
“我知道你们要来,”教授说,“所以就泡好了一壶上好的咖啡在等你们 。 欢迎光临!”
教授然后端出一个盘子,上面都是各式各样的杯子。有塑胶、木质、瓷料、玻璃的,乃至有美轮美奂的闪亮水晶杯。 种类众多、各具特色。
大家都争先恐后,想要拿到最好最美的杯子。剩下那些简陋、劣质的,就让那些不太幸运的同学们自叹倒霉了。
大家手握一杯热腾腾的好咖啡,舒服地坐在客厅的沙发上,准备细心聆听哲学教授的“心灵开示” — 因为正是老教授这些深具启发的简短哲学课,才让他们深深为之着迷倾倒的啊。
教授于是缓缓开口:
“你们都注意到了吧?那些好看、昂贵、高尚的上好杯子,老早就已被他人抢走了 — 除非你是特别幸运的那几个。”(众人窃笑)
“而剩下的,”教授面带神秘微笑地说, “就是那些所谓又难看又便宜的烂杯子了。”
“生而为人,很自然的,我们想要的都是最好最棒的东西 — 那些最为宝贵、上佳的一切人、事、物。”
“但是你们知道吗,”教授严肃地说,“这种追求,却是一切问题、烦恼和压力的根源。”
“而事实上,这些杯子,对咖啡而言,其实是一点附加价值也没有的 — 除了让你觉得舒服好看一点之外!”
“更多时候,它们甚至遮住了咖啡的真实面貌,”
教授继续说,“而大家真正想要的,其实是杯子里的好咖啡。”
“你内心深处要的不是杯子,但你的行动却与之相反 — 跑去追逐好看、昂贵、最好的杯子。然后又会在朋友之间互相比较、计较,看看谁的杯子比谁的更美更贵更好?”
“这就是所谓的‘颠倒’。
“现在请想一想,”教授嘴角浮现一抹笑意,“生命本身其实就是回味无穷、滋味丰盛的上好咖啡,而世俗中的所谓名利、权势、地位、工作、金钱、家庭…..这些都是犹如过眼云烟的 - 装咖啡的杯子而已。”
教授呵呵大笑说:
“杯子就只是装咖啡的工具器皿,千万不要忘了里边等待你汲取啜饮的 — 生命。不要只看到茶杯而忘失了生命中真正意义的品味!”
“要记得,”教授意味深长地说,“最快乐的人不必在意自己是否拥有所有最好、最美、最贵的东西;他们懂得品尝生命,活出自己,努力使自己拥有的一切变得尽善尽美!”
\ 文 \ 王 振 威
翻译人、自由撰稿者
无可救药的理想主义者。
笑骂由人,自在由我;
冷眼静观,喜乐由心。
評論