《卫塞节》
南卓林寺文武百尊超度法会
2021年5月26日
马来西亚贝诺慈善佛法基金会主办
于释迦牟尼佛诞生、成道及涅槃之吉祥日，让我们一同记念那些在此疫情中往生的人、因抗疫而牺牲性命的前线英雄，还有早于我们离开这个世界的亲友。我们都是这个相对世界的一部分，全因业力之缘故，大家能于此五浊恶世在这个全球大家庭中相聚。当你能值遇佛法，从具证量之佛教导师座前接受教法及指引之后，应该心存感激，并尝试以利益一切众生的方式去回馈社会。佛法修持所证得的实相与了悟，以及具德佛教大师的关爱与悲心，永远都是无条件及普及一切的。
众多义工及宗教人士，为与他们素未谋面而因新冠疫情而逝世的人举行此生最后的殡葬仪式，亲人当时只能在远处哀悼，有些亡者甚至是举目无亲的。此乃值得赞扬的慈爱。正如贝诺法王曾说过，没有任何一位亡者不应得到祈愿与加持。
是以马来西亚贝诺慈善佛法基金会于具大加持之2021年5月26日卫塞节，在南卓林寺举办文武百尊超度法会，回向所有被此疫情摧毁的人。你们不会被遗忘。
若你知道有任何人因新冠疫情而逝世，请填写下列的google表格交给我们。你亦可以将因其他原因而离世的亲友之名字交给我们。这些名字将会呈交白玉传承第十二任座主噶玛古千法王加持。
表格连结
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe9EjwqyRsmiHjoYzUIfGmOrCN9jCDXiH7X0P4m9FbIjMfR4Q/viewform
请于2021年5月23日（星期日） 下午五时（马来西亚时间）前交妥。
若你有任何问题，请联络我们，谢谢。
Wesak 2021 -
100 Peaceful &
Wrathful Deities Puja
at Namdroling Monastery
26 / 02 / 2021
Organised by Yayasan Pema Norbu Vihara, Malaysia.
On the auspicious day of Sakyamuni Buddha's birth, enlightenment and demise, let us all remember those who have perished in the pandemic, the heroic frontline workers who have lost their lives and our dearly departed who have gone before us. We are all part of this relative world; it's indeed our karma that we are here together during this degenerate age as a big global family. When one is able to meet with the Dharma and to receive teachings and guidance from accomplished Buddhist teachers, one should be grateful and try to give back to society in ways that will benefit all. The truth and realisations from Dharma practice and the care and compassion of authentic Buddhist masters are always unconditional and universal.
Volunteers and chaplains, unrelated to those who have passed due to Covid-19 have been performing the last rites for them when family members grieved from a distance or when they had no next-of-kin to call their own. This is commendable kindness. As H.H. Penor Rinpoche once said, not one deceased person should be deprived of prayers and blessings.
Therefore, YPNV is sponsoring a 100 Peaceful and Wrathful Deities Puja at Namdroling Monastery on this powerful Wesak Day, 26.05.2021, to be dedicated to all who have been defeated by the pandemic. You are not forgotten.
If you know of anyone who had passed because of Covid-19, please submit their names using the Google form below. You may also send in names of your ancestors and deceased loved ones who have left us due to other causes and reasons. These names will be blessed by the venerated H.H. Karma Kuchen Rinpoche, the 12th Throne Holder of the Palyul Lineage.
Google form link:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe9EjwqyRsmiHjoYzUIfGmOrCN9jCDXiH7X0P4m9FbIjMfR4Q/viewform
Kindly submit the form latest by 23.05.2021, Sunday, 5pm (Malaysian time).
Should you have further inquiries, please do contact us. Thank you.
評論