建功寺位于横滨,寺庙历史超过450年(四世纪半),占地面积约3万平方米


寺 · 院 · 巡 · 礼



一个和尚用20年
造出最美园子:
舍去、舍去、再舍去



近期,禅僧枡野俊明用20年改造的

百年寺庙——建功寺,终于完成。

枡野俊明是日本枯山水大师,

也是建功寺第18代住持,

他说这次改造的核心是“留白”,

“创造一个可以传达过去的氛围、

历史的艺术空间。”

“春天树木发芽,非常清新,

秋天的红叶特别得美,坐禅感觉非常好。”


整个寺庙的设计构想花了20年,建造方法尽可能地用传统工法、技术,枡野俊明的一生中,可能没有一个项目会花费如此多的时间。
建功寺的基地是一块东西狭长的区域,这一带50年、60年前是田地,零星几个农户,基地的北、西、南侧被山丘包围,随着住宅开始不断地建起来,山、田地、稻田都没有了,或者说绿色完全没有了。

建功寺采用传统工法建造

如何创造一个美丽的艺术空间,传达过去的氛围,枡野俊明认为不应该去紧凑地建造空间,而是“留白”,把建筑体进行分栋,建筑之间创造出绿色的庭园,用走廊连接起来。

从公共道路到寺庙有150米左右,设置了三个门,分别是正门、山门、中雀门。每穿过一道门,空间变得豁然开朗,心灵就会变得越来越净化,穿过中雀门就到了本堂。本堂采用了中国宋代的建筑方法,稍微本土化。

东侧和西侧建造了庭园,在枯山水西侧的叫做独坐庭,是由苔藓、山石和栽种的绿植构成的;东侧的静观庭由枯山水石头和石灯笼构成,庭园的名字来源于禅词“静得风花雪月景”。

南庭是皎月庭,是由恩师齐藤勝雄先生作庭。它的名字取自禅语“皎月照禅心”,描述了“月亮明亮地照耀着在修行中的禅修者,月的光芒在晴朗的夜空中闪耀”的画面。

在这里四季景观各不相同,特别是春、秋很美,春天树木发芽,各种各样的花盛开,非常清新,秋天的红叶特别得美,季节好的时候坐禅感觉非常好,冬天一到临近新年的时候,黄莺就会鸣叫……庭园如何与建筑体相融合呢,在有混凝土的地方堆上石头,让建筑和树木靠得越近越好,人们越往里走,环境越自然。

日本的庭园文化受到了中国很大的影响,从中国继承后,加入了“禅”的艺术,形成了独特的发展。在日本追求的不是具体的形状、大小,而是更加重视氛围的营造,因此有侘(wabi)、寂(sabi)、幽玄等表达方式。

在杭州天目里项目中,枡野俊明通过场地中庭的“水”寓意西湖,风吹庭内种植榉树,通过风吹树叶的起伏让人感知自然;清水庭场地中庭的“水”寓意西湖;空翠庭用了白砂与观景石的搭配…… 

现在枡野俊明经常思考在空间里什么样的东西是最合适的。继承传统审美,创造出符合现代建筑的空间,枡野俊明认为是非常重要的。把所思、所想通过空间反映出来,将积累起来的修行落在设计庭园或建筑里——舍去、舍去、再舍去,直到舍到不能再舍的时候,事物的真理、真实的一面就会呈现出来。

“断舍离”在平时的生活中也是非常重要的。人们的东西越来越多,把能够生活的空间都占据了,但实际上不带多余的东西,不断地放手,是舒适生活的诀窍。


枡野俊明也建议现在的年轻人无论有多少事等着要做,也要一件一件地做,做一件事情的时候就想正做的事,做下一件事的时候集中做下一件事。全神贯注地做现在正在做的事,效率会非常高,好好地积累下去,所谓“一事不毕,一念不起”。心守一事,放下杂念,精力放在一件事上,全身心投入,用心工作、学习,过好当下,便是最好的了。

欢迎点击 ⬇️
慈悲电子杂志(订阅)https://forms.gle/oVfN3M6bWqYfXanq5 
慈悲网(赞助)https://forms.gle/1n2H61AFfqCGRcXd9

評論

留言

成功
错误