法  影  

法句经第一双品》



7.

住于观不净,

诸根善克制,

于食且知足,

具信且精进,

魔无法制他,

如风吹石山。 



8.

该人还未除污染,

但却身上穿袈裟,

没有自制不真实,

穿着袈裟他不配。 

该人已经除污染,

善于持守其戒行,

具备自制与真实,

的确他配穿袈裟。



9.

思无内涵为有内涵,

视有内涵为无内涵。

拥有此邪思惟的人,

他们不能达到内涵。


知有内涵为有内涵,

知无内涵为无内涵。

拥有此正思惟的人,

他们能够达到内涵。 


10.

就像雨可以渗透盖得不好的屋子,

贪欲亦可渗透尚未受到培育的心。


就像雨不能渗透盖得很好的屋子,

贪欲亦渗不透已被良好培育的心。 


11.

此世他悲哀,

来世他悲哀,

造恶者于两处都是悲哀。

见到自己污秽的行为后,

他感到悲哀,

他感到苦恼。


此世他喜悦,

来世他喜悦,

行善者于两处都是喜悦。

见到自己清净的行为后,

他感到喜悦,

非常的喜悦。 


12.

此世他受苦,

来世他受苦,

造恶者在两处都遭受痛苦。

想到“我造了恶”时他痛苦。

去到恶趣时,

他更加痛苦。


此世他快乐,

来世他快乐,

行善者在两处都感到快乐。

想到“我造了福”时他快乐。

去到善趣时,

他更加快乐。 

 摄影  永 觉 长 老

法山基金儿童院发起人;

在阿姜查系的国际森林道场

Wat Pah Nanachat)完成了出家训练

发下弘愿,希望能让讲华语的佛教徒

更容易地接触到泰国森林派的禅修传承

評論

留言

成功
错误