【 法 影 】
法 句 经《 第 三 ｜ 心 品 》
＼
01.
心是飘浮不定的，
难以控制，难以防护。
智者训练其心，
使它正直，
如矢师矫正箭一般。
＼
02.
如把水中鱼取出投掷于地时，
它会跳跃不安；
当把心带离欲界以脱离魔界时，
它亦跳跃不安。
（注：魔界是指烦恼轮转。）
＼
＼
03.
心难以受到控制，
它非常迅捷轻浮，
随著喜好飘荡与停留。
能训练心是很好的，
因为已受到训练的心能带来快乐。
＼
04.
心是非常难以察见的，
它极度的微细，
随著喜好飘荡与停留。
且让智者防护其心，
因为受到防护的心能带来快乐。
＼
＼
05.
心独自四处飘荡远游，
它是无色的，住于心室。
能制伏己心的人，
得以解脱魔王的束缚。
（注：心独自飘荡是指在同一个心识刹那里，
只能有一个心识生起。
只有在前一个心识灭后，
下一个心识才会生起。
心是依靠位于心室里的心所依处而生起的。）
＼
06.
若某人的心不安定，
对正法无知，
信心动摇不定，
其智慧决不会获得圆满。
＼
＼ 摄影 ＼ 永 觉 长 老
法山基金儿童院发起人；
在阿姜查系的国际森林道场
（Wat Pah Nanachat）完成了出家训练，
并发下弘愿，希望能让讲华语的佛教徒
更容易地接触到泰国森林派的禅修传承。
評論